諸如此類的日期 不再引起共鳴
當天我去了哪裡 做了什麼 我不知道
倘若當時附近發生了刑案 我提不出不在場證明
烈日高照 然後消失於我的地平線之外
地球旋轉 我的筆記本尚未有隻字記載
我寧可假想自己已暫時死去 也不願繼續活著卻什麼也不記得
畢竟我不是鬼魂 我呼吸 吃飯 行走
我的腳步聲會發出聲響 我的手指當然也在門把上留下了指紋
鏡子抓住了我的影像 我穿了或戴了某件諸如此類顏色的東西
一定有人看見了我
或許當天我找到某樣怡失的東西
或許當天我遺失了後來又找到的東西
我曾經充滿了感情和知覺
而今那一切卻像小括號裡的一行小圓點
我當時潛藏於何處 隱匿於何處 在自己的眼前消失可是相當不錯的幻術
我搖動我的記憶
也許在它枝椏間沉睡多年的某樣東西會突然振翅飛起
不會的
我顯然太過奢求
無非是整整一秒鐘
poems new and collected/wislawa szymborska
